-
1 funivia
ffunivia a va e vieni — двухканатная / маятниковая дорогаcarrello di funivia — тележка канатной дороги -
2 portante
1. aggнесущий; носящийsuperficie portante ав. — несущая поверхность2. m 3. f1) элн. несущая (частота)••andare di buon portante — идти быстрым шагомben portante — крепкий, бодрый ( о человеке) -
3 teleferista
m, fоператор ( подвесной) канатной дороги -
4 funivia
-
5 portante
portante 1. agg несущий; носящий superficie portante aer -- несущая поверхность 2. m иноходь 3. f 1) eln несущая (частота) 2) несущий канат( воздушно-канатной дороги) prendere il portante fam -- уйти, раскланяться andare di buon portante -- идти быстрым шагом ben portante -- крепкий, бодрый( о человеке) -
6 teleferista
-
7 funivia
funivìa f́ канатная дорога funivia a va e vieni — двухканатная <маятниковая> дорога carrello di funivia — тележка канатной дороги -
8 portante
portante 1. agg несущий; носящий superficie portante aer — несущая поверхность 2. m иноходь 3. f́ 1) eln несущая (частота) 2) несущий канат ( воздушно-канатной дороги)¤ prendere il portante fam — уйти, раскланяться andare di buon portante — идти быстрым шагом ben portante — крепкий, бодрый ( о человеке) -
9 teleferista
-
10 cabina per funivia
-
11 carrello di funivia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > carrello di funivia
-
12 fune della funivia
-
13 stazione di funivia
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stazione di funivia
-
14 stazione di tensione
Dictionnaire polytechnique italo-russe > stazione di tensione
-
15 stazione motrice
ведущая станция ( канатной дороги), приводная станция -
16 vagone di filovia
-
17 portante
muro portante — несущая [капитальная] стена
* * *сущ.1) общ. несущий канет (воздушно-канатной дороги), иноходь, несущий, носящий2) радио. несущая
См. также в других словарях:
Трасса канатной дороги — Трасса участок местности между конечными станциями канатной дороги с расположенным на нем оборудованием ПКД... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских… … Официальная терминология
Пролет канатной дороги — Пролет расстояние по горизонтали между опорами на трассе дороги... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной эксплуатации пассажирских подвесных и буксировочных канатных дорог… … Официальная терминология
Система управления канатной дорогой — Система управления совокупность устройств управления, обеспечивающих работу канатной дороги в соответствии с заданной программой... Источник: Постановление Госгортехнадзора РФ от 16.05.2003 N 32 Об утверждении Правил устройства и безопасной… … Официальная терминология
Железная дорога или трамвай на канатной тяге — Железная дорога, или трамвай на канатной тяге, (устоявшегося русского термина не существует, название статьи выбрано по аналогии с английским cable car «канатный вагон») вид рельсового транспорта, близкий к фуникулёру … Википедия
Канатное метро: принципы работы подвесной дороги — Канатное метро подвесная пассажирская дорога. Состоит из приводной, натяжной и промежуточных станций остановок, опор и трех канатов, по которым перемещается подвижной состав комфортабельных кабин вагонов. Максимальная провозная способность… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Нижегородская канатная дорога — Канатная дорога на подъезде к … Википедия
Татевская канатная дорога — Кабинка канатной дороги Татевская канатная дорога (арм. Տաթևի ճոպանուղի) самая длинная в мире пассажирская канатная дорог … Википедия
Канатная переправа — Канатная дорога на Expo 2000 в Ганновере Канатная дорога у Zell am See в австрийских Альпах Канатная дорога сооружение для транспортирования пассажиров и грузов, в котором для перемещения вагонов, вагонеток, кабин или кресел служит тяговый или… … Википедия
Транспорт в Армении — Содержание 1 Железнодорожный транспорт 1.1 Ширококолейная железная дорога … Википедия
Канатная дорога острова Рузвельта — Канатная дорога в Нью Йорке, соединающая остров Рузвельта с Манхэттеном и пересекает разделяющую их Ист Ривер. До завершения строительства воздушной дороги через реку Миссисипи (май 1984) и канатной дороги в Портленде (декабрь 2006), это была… … Википедия
Кок-Тюбе — каз. Көктөбе … Википедия